Privacy Policy

Effective 2026-11-18. This policy explains what the Mallo iPhone app and its backup service do with your information.

In short

Who we are

Mallo is made by Josepha Michiko Leo ("we", "us"). Contact us about privacy at josephamichikoleo@gmail.com.

Using Mallo without an account

Your settings, lesson progress, review schedule, saved words and badges are stored only on your iPhone. We don't receive them. Deleting the app deletes them.

What we collect if you sign in

We don't collect your name, contacts, photos, location, advertising identifier or browsing history. Saved words are not uploaded.

How we use it

We don't use your information for advertising, profiling or tracking, and we don't use it to train AI models.

If you are in the EEA or UK, we rely on: performing our contract with you (backup and sync), our legitimate interest in keeping the service secure (security logs, rate limits), and legal obligations where they apply.

Who processes it for us

We share your information only with providers that run the service for us, under contracts that limit their use of it:

These providers may process data outside your country. Where the law requires it, transfers are covered by standard contractual clauses or equivalent safeguards. You can ask us for details of the safeguards, and in Korea you can refuse an overseas transfer by not creating an account: the app works without one.

We don't sell or share your information with anyone else, unless the law requires us to.

How long we keep it

Your choices and rights

Depending on where you live, you may also have the right to access, correct, restrict or object to the use of your information, and to complain to your data protection authority (in Korea, the Personal Information Protection Commission). Email josephamichikoleo@gmail.com and we'll reply within 30 days.

Children

Anyone can use Mallo without an account. Accounts are for people aged 14 or older. If we learn that a child under 14 has created an account, we will delete it. Parents can contact us at josephamichikoleo@gmail.com.

Security

Data is encrypted in transit. Each account can read only its own records, and the app can't change XP or badges directly. Mallo has no passwords to leak: you sign in with one-time codes. No administrator keys are built into the app.

Changes

If we change this policy, we'll update it here and change the effective date. If a change affects how we use information you've already given us, we'll tell you in the app first.